In just a few weeks, you won't have to wonder what "3-5 business days" means thanks to a feature from the United States Postal Service that's rolling out nationwide later this month.